List

Ein kollega kom innom ein dag og fortalde at fleire av tekstane mine er trekt fram i boka “Kunsten å formidle forskning” (Rognsaa 2020). Det var veldig kjekt å høyra! Eg brukar mykje tid og krefter på forskningsformidling, og vart glad. Eg bladde gjennom boka for å sjå kva som var trekt fram og det viste seg å vera spaltene mine i Forskerforum.

I teksten “Revisjonssmerter” har eg delt kor vondt, slitsamt og altopplukande skrekkeleg eg har opplevd prosessen med å revidera vitskapelege artiklar etter fagfellevurdering:

“I den perioden sov eg dårleg fordi eg redigerte tekst i hovudet om natta. Eg stod på leikeplassen om ettermiddagane med ei gnagande uro og grubla på løysingar, heilt ute av stand til å engasjera meg i leiken. Eg vegra meg sånn for å låsa opp kontordøra om morgonen at eg nesten fekk lyst til å spy. I tillegg kritiserte eg meg sjølv for å ta det heile så tungt”.

Rognsaa siterer deler av denne teksten og spanderer på seg eit velmeinande forslag: «Løsningen? Kanskje å si til seg sjølv at 85 prosent er bra nok?» (Rognsaa 2020 side 34).

Akkurat den type kommentar som gjev den indre kritikaren vatn på mølla: “Kan du ikkje berre la vera å ta det så tungt? Kva med å ta litt meir lett på det?”

Plutseleg var eg meir forbanna enn beæra. Rognsaa hadde skrive eit heilt kapittel om “skriveprosessen til gode forfattere” men hadde openbart ikkje skjøna så mykje av kjensler og skriveprosessar.

Eg las det heile opp for min gode kollega Stian. Han skjøna umiddelbart greia:

. “Ofte når eg fortel folk om eit problem eg har, eller noko som er vanskeleg, så trur dei at eg vil ha eit godt råd. Men det vil eg jo ikkje. Eg har som regel grubla masse på løysingar. Eg treng berre at dei seier “Eg forstår godt at du syns er vanskeleg. Det er vanskeleg”, verken meir eller mindre, sa Stian. Han avslutta med ein liten parodi som eg koste meg med i helga:

“Føler du deg trist? Har du det kjipt? La meg gje deg eit godt råd. Gjer som eg, ver glad!”

Foto: Karoline O.A. Pettersen.

Kjelde: Rognsaa, A. and A. Rognsaa (2020). Kunsten å formidle forskning : en skriveguide for fagfolk. Oslo, Universitetsforlaget.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

  Posts

June 23rd, 2022

Kva burde tordivelen?

Heilt frå eg vakna den morgonen kokte hovudet over av alt eg burde ha gjort. Eg må hugsa å kjøpa […]

June 10th, 2022

Å sjå ein snegl inn i augene

Eg hadde rusla ut mot Mørkvedodden for å vera litt i fred. Eg gjekk gjennom skogen, forbi kvitveisane og den […]

May 27th, 2022

Kva med å ta litt lett på det?

Ein kollega kom innom ein dag og fortalde at fleire av tekstane mine er trekt fram i boka “Kunsten å […]

May 27th, 2022

10 måtar å endra verda på sykkel

Kvar gong du kastar deg på sykkelen og suser nedover sykkelstien langs riksvegen reduserer du trafikkgrunnlaget for det neste vegprosjektet. […]

May 10th, 2022

Transportrevolusjon

Like før Ingeborg skulle byrja i barnehagen kjøpte eg meg elsykkel. Eg hadde høyrd mange tala entusiastisk om dette transportmiddelet, […]

May 3rd, 2022

Kom og få deg ein vaffel!

Farmor og farfar hadde alltid vaffelrøre ståande klar i kjøleskapet. For meg og brørne mine, som budde i nabohuset, var […]

April 26th, 2022

Å trøysta ho som skrik

Ingeborg hoppa opp av senga klokka 0500. “Dædig lalla”, erklærte ho. (Ferdig å lalla, det vil seia sova). Det er […]

April 20th, 2022

It’s for commercial purposes

Siste dagen i påska vart eg sitjande å jobba fordi eg heller ville på tur i finvêret som var meldt […]

February 25th, 2022

Samtalar med Steigen og Tana

Korleis kan me utvikla kvalitative metodar som legg til rette for gode faglege samarbeid? I denne spalta har eg delt […]

January 18th, 2022

Kjenner ho deg att?

Det er ikkje ofte forskingsartiklar får meg til å grina. Eg trur kanskje aldri det har skjedd før. Men då […]